Qual é o tamanho 38 nos EUA e no Reino Unido? Tabela de tamanhos de roupas e calçados dos EUA para a UE (2026)

O tamanho 38 em roupas femininas dos EUA corresponde geralmente ao tamanho 8 nos EUA, e o tamanho 38 no Reino Unido corresponde geralmente ao tamanho 12 no Reino Unido . Essa é a conversão usual para um tamanho 38 europeu ou alemão (40 na França, 44 na Itália). Esta tabela de 2026 também abrange a conversão de tamanhos de roupas dos EUA para tamanhos europeus , tamanhos italianos para tamanhos de roupas europeus e tamanhos de calçados dos EUA para tamanhos europeus . Um sapato com a etiqueta EU 38 não é o mesmo que um tamanho 8 de roupa dos EUA — verifique a tabela de calçados antes de comprar.

Essas tabelas são um ponto de partida, não uma garantia. As marcas usam seus próprios moldes e o conceito de “tamanhos enganosos” significa que duas peças de roupa com o mesmo número podem ter caimentos diferentes. Quando possível, tire suas medidas e consulte a tabela de tamanhos da loja. Se uma loja dos EUA não enviar para o seu país, cadastre-se gratuitamente no Global Shopaholics para obter um endereço nos EUA e encaminhe o pedido para casa.

Qual é o tamanho 38 nos EUA e no Reino Unido?

Para roupas femininas, o tamanho 38 europeu ou alemão — a consulta que as pessoas digitam como “qual é o tamanho 38 nos EUA”, “tamanho 38 para tamanho EUA” ou “tamanho 38 alemão para EUA” — geralmente se converte da seguinte forma:

• Tamanho 38 nos EUA: equivalente ao tamanho 8 feminino nos EUA.
• O que corresponde ao tamanho 38 no Reino Unido? Normalmente, corresponde ao tamanho 12 no Reino Unido.
• França, Bélgica e Espanha: normalmente 40
• Itália: normalmente 44 (portanto, um tamanho 44 italiano corresponde a um tamanho 38 da UE, e não a um tamanho 44 maior da UE).
• Tamanho 8 europeu (roupa feminina): equivalente ao tamanho 38 na UE.

Para calçados, o tamanho 38 europeu é diferente. Na tabela baseada no Mondopoint abaixo, o tamanho 38 europeu corresponde tipicamente ao tamanho 5,5 no Reino Unido, 6,5 nos EUA (masculino) e 7,5 nos EUA (feminino), para um comprimento de pé de aproximadamente 24,0 cm. Não utilize a conversão de tamanhos de roupas para calçados.

Tabela de conversão de tamanhos dos EUA para tamanhos da UE (roupas femininas)

Use esta tabela como uma conversão aproximada de tamanhos de vestidos, blusas e calças femininas, incluindo tamanhos dos EUA para tamanhos europeus, britânicos, franceses e italianos. Os tamanhos por letras (XS–XXL e XXS versus XXL) também variam de acordo com a marca. A versão anterior desta tabela listava o tamanho 6 dos EUA duas vezes e omitia o tamanho 8 dos EUA; agora o tamanho 8 dos EUA está na linha correta (12 do Reino Unido, 38 da UE).

Conversão rápida de tamanhos americanos para europeus: o tamanho 4 americano corresponde geralmente ao 34 europeu; o tamanho 6 americano corresponde geralmente ao 36 europeu; o tamanho 8 americano corresponde geralmente ao 38 europeu; o tamanho 10 americano corresponde geralmente ao 40 europeu; o tamanho 12 americano corresponde geralmente ao 42 europeu; o tamanho 14 americano corresponde geralmente ao 44 europeu. O tamanho 14 britânico corresponde geralmente ao tamanho 10 americano (40 europeu), portanto, o “tamanho 14 europeu” depende se o tamanho inicial é americano ou britânico. O tamanho 12 britânico corresponde geralmente ao 38 europeu.

Tamanhos italianos para roupas da UE

A conversão de tamanhos italianos para tamanhos europeus geralmente é simples: os tamanhos femininos italianos costumam ser seis números maiores que os tamanhos alemães ou “europeus”. O tamanho 44 italiano corresponde, em geral, ao 38 europeu (8 nos EUA, 12 no Reino Unido). O tamanho 46 italiano corresponde, em geral, ao 40 europeu (10 nos EUA). O tamanho 40 italiano corresponde, em geral, ao 34 europeu (4 nos EUA). Já os tamanhos franceses, belgas e espanhóis costumam ser dois números maiores que os tamanhos alemães, e não seis. Confirme com a marca, pois algumas etiquetas indicam “UE” quando, na verdade, se referem à escala nacional.

Tabela de Conversão de Tamanhos de Roupas Masculinas

Para jaquetas, blazers e muitas blusas masculinas, os tamanhos numéricos dos EUA e do Reino Unido geralmente compartilham a mesma medida de tórax, enquanto os tamanhos da UE (Alemanha) são números maiores. Como referência, o tamanho 46 da UE corresponde aproximadamente ao tamanho 36 dos EUA, o tamanho 52 da UE corresponde aproximadamente ao tamanho 42 dos EUA e o tamanho 44 da UE corresponde aproximadamente ao tamanho 34 dos EUA — diferente do tamanho 44 italiano em roupas femininas. Considere isso como uma convenção comum entre varejistas e confirme com a tabela da marca e, se possível, com a medida do tórax em centímetros ou polegadas.

Como converter tamanhos de roupas europeias (e quando não chutar)

Uma regra prática bastante citada para tamanhos europeus femininos é baseada na circunferência do busto em centímetros, conforme resumido na página de tamanhos de roupas da Wikipédia. A norma europeia EN 13402 destina-se a etiquetar as roupas com base nas medidas corporais em centímetros, mas muitas marcas ainda usam números nacionais.

• Tamanho alemão/UE ≈ busto (cm) ÷ 2, menos 6
• Tamanho francês ≈ busto (cm) ÷ 2, menos 4 (normalmente alemão + 2)
• Tamanho italiano ≈ busto (cm) ÷ 2 (normalmente alemão + 6)
• O tamanho de vestido nos EUA é frequentemente estimado a partir da medida do busto em polegadas menos 28; no Reino Unido, a partir da medida do busto em polegadas menos 24 (portanto, o tamanho do Reino Unido é normalmente o tamanho dos EUA + 4).

Essas fórmulas explicam a tabela, mas não substituem uma fita métrica. Altura, diferença entre busto e quadril e o molde da marca influenciam o resultado. Se um suéter tamanho 38 alemão lhe serve, mas o mesmo tamanho fica apertado na Itália, isso indica a influência das escalas nacionais — e dos diferentes cortes.

Conversão de tamanhos de calçados dos EUA para a UE (Reino Unido, UE e CM)

Os sistemas de calçados também diferem. Os tamanhos adultos do Reino Unido são usados ​​para homens e mulheres na mesma escala. Os tamanhos dos EUA geralmente separam homens e mulheres; na escala usada abaixo, um tamanho feminino dos EUA é tipicamente um número maior do que o tamanho masculino dos EUA para o mesmo comprimento do pé. Os tamanhos da UE (ponto de Paris) são comuns em calçados europeus. Muitas marcas asiáticas e esportivas também imprimem o comprimento em centímetros ou Mondopoint.

O sistema Mondopoint , descrito na norma ISO 9407, baseia-se no comprimento (e largura) do pé em milímetros. A tabela abaixo segue a conversão para adultos publicada na página de tamanhos de calçados da Wikipédia , que está alinhada com a abordagem de conversão da norma ISO/TS 19407:2023. Meça o comprimento do seu pé em centímetros e, em seguida, escolha a linha mais próxima. Se estiver entre dois tamanhos, muitas pessoas optam pelo tamanho maior em vez do menor. As marcas ainda variam, principalmente na largura, portanto, considere isso apenas como um guia.

Para conversão de tamanhos de calçados dos EUA para a UE: um tamanho 8 feminino nos EUA corresponde aproximadamente ao 38,5 na UE (6 no Reino Unido, comprimento do pé de cerca de 24,5 cm). Um tamanho 8 masculino nos EUA corresponde aproximadamente ao 40 na UE (7 no Reino Unido, cerca de 25,5 cm). Um pé com cerca de 25,0 cm (Mondopoint 250) corresponde tipicamente ao 39,5 na UE, 6,5 no Reino Unido, 7,5 masculino nos EUA e 8,5 feminino nos EUA. O texto antigo nesta página que comparava o tamanho 7 feminino nos EUA ao 9 no Reino Unido estava incorreto; o tamanho 7 feminino nos EUA está muito mais próximo do tamanho 5 no Reino Unido nesta escala.

XXS vs XXL (Tamanhos de Carta)

XXS e XXL estão em extremos opostos da escala de tamanhos; não são tamanhos semelhantes. XXS (extra-extra pequeno) é geralmente menor que XS, às vezes usado para um tamanho abaixo do 0 nos EUA. XXL (extra-extra grande) na tabela feminina acima geralmente corresponde aos tamanhos 20 a 24 nos EUA (24 a 28 no Reino Unido, 50 a 54 na UE), embora as marcas variem bastante. Quando um produto lista apenas letras, ainda compare as medidas em centímetros ou polegadas do varejista, se estiverem disponíveis.

Como tirar suas medidas antes de fazer o pedido

• Roupas: Meça o busto ou tórax, a cintura e o quadril com uma fita métrica flexível, com a pessoa em pé e sem movimento. Compare essas medidas em centímetros ou polegadas com a tabela de tamanhos da marca, e não apenas com os números de uma tabela genérica.
• Calçados: Fique em pé sobre uma folha de papel, marque o calcanhar e o dedo mais comprido e meça a distância. Faça isso à tarde e meça os dois pés; use o pé mais comprido como referência. Anote a largura, se a marca informar.
• Leia as avaliações sobre o tamanho (“a modelagem é pequena”) e verifique a política de devolução da loja americana antes de efetuar o pagamento.
• Se você estiver comprando vários itens, pode enviá-los para um endereço da Global Shopaholics nos EUA e consolidá -los em um único envio internacional.

Compre roupas e calçados dos EUA e receba em todo o mundo.

Lojas nos EUA costumam ter tamanhos, larguras e marcas difíceis de encontrar localmente, mas muitas não entregam fora dos Estados Unidos. Crie uma suíte gratuita nos EUA com a Global Shopaholics, finalize a compra com esse endereço e seu número de suíte exclusivo e envie o pacote para o seu país quando estiver pronto. Use a Calculadora de Frete Internacional para uma estimativa de envio — não oferecemos uma taxa única aqui, pois ela depende do peso, tamanho e destino. Se uma loja rejeitar seu cartão de pagamento, o Serviço de Compra Assistida pode fazer o pedido para você.

Compare os planos se precisar de mais tempo de armazenamento gratuito: 30 dias no Plano Básico, 180 no Premium e 210 no Business. Após esse período, o armazenamento custa US$ 1 por libra por dia, sem limite, e os pacotes geralmente são liquidados 30 dias após o término do período gratuito. Para um guia específico para calçados, consulte nossa tabela de conversão de tamanhos de calçados internacionais .

Conclusão

Uma tabela de conversão de tamanhos de roupas e calçados não substitui as medidas da própria marca, mas evita a maioria das confusões antes do pagamento — incluindo a conversão do tamanho 38 nos EUA e no Reino Unido, do tamanho americano para o europeu em roupas, do tamanho italiano para o europeu em roupas e da conversão de tamanhos de calçados dos EUA para o europeu. Meça sempre que possível e use um endereço gratuito nos EUA caso a loja não envie para o seu país. Depois, consolide seus pedidos, verifique a calculadora e envie-os quando estiverem prontos.

Perguntas frequentes

Qual é o tamanho 38 nos EUA?

Para roupas femininas, o tamanho 38 europeu ou alemão corresponde geralmente ao tamanho 8 americano (12 no Reino Unido, 40 na França e 44 na Itália). Para calçados, o tamanho 38 europeu corresponde geralmente ao tamanho 7,5 feminino americano e ao tamanho 6,5 masculino americano, e não ao tamanho 8 de roupa. Sempre consulte a tabela de tamanhos da própria marca.

Qual é o tamanho 38 no Reino Unido?

O tamanho 38 de roupa feminina na União Europeia ou na Alemanha corresponde, geralmente, ao tamanho 12 no Reino Unido. Essa numeração corresponde à mesma fileira do tamanho 8 nos EUA. Um sapato com a etiqueta EU 38 corresponde, geralmente, ao tamanho 5,5 no Reino Unido, que exige uma conversão diferente.

Como faço para converter tamanhos de roupa dos EUA para tamanhos da UE?

Para roupas femininas, uma regra geral é que um tamanho americano (US) corresponde a um tamanho alemão ou europeu (EU) cerca de 30 números maior: o tamanho 4 americano geralmente corresponde ao 34 europeu, o tamanho 6 americano ao 36 europeu, o tamanho 8 americano ao 38 europeu, o tamanho 10 americano ao 40 europeu, o tamanho 12 americano ao 42 europeu e o tamanho 14 americano ao 44 europeu. Os tamanhos do Reino Unido (UK) costumam ser quatro números maiores que os tamanhos americanos. As marcas ainda variam, então use a tabela de tamanhos e as medidas do vendedor sempre que possível.

Como faço para converter tamanhos de calçados dos EUA para a numeração europeia?

Meça o comprimento do seu pé em centímetros e use uma tabela baseada no sistema Mondopoint. Como referência, o tamanho 8 feminino nos EUA corresponde aproximadamente ao 38,5 europeu, e o tamanho 8 masculino nos EUA corresponde aproximadamente ao 40 europeu. Os tamanhos do Reino Unido usam uma única escala para homens e mulheres. Na tabela deste guia, os tamanhos femininos dos EUA são geralmente um número maior do que os tamanhos masculinos dos EUA para o mesmo comprimento de pé.

Qual a equivalência entre os tamanhos italianos e as roupas europeias?

Os tamanhos de roupa femininos italianos geralmente são seis números maiores que os tamanhos alemães ou “europeus”. O tamanho 44 italiano corresponde, em geral, ao tamanho 38 europeu (8 nos EUA, 12 no Reino Unido). O tamanho 46 italiano corresponde, em geral, ao tamanho 40 europeu (10 nos EUA). Os tamanhos franceses geralmente são apenas dois números maiores que os tamanhos alemães, portanto, as etiquetas italianas e francesas não são intercambiáveis.

Qual é o tamanho 8 em euros?

Se o “tamanho 8” for um tamanho de roupa feminina dos EUA, geralmente corresponde ao tamanho 38 europeu (ou 12 no Reino Unido). Se for um tamanho de calçado feminino dos EUA, geralmente corresponde ao tamanho 38,5 europeu. Se for um tamanho de calçado masculino dos EUA, geralmente corresponde ao tamanho 40 europeu. Verifique se a etiqueta se refere a roupas ou calçados antes de fazer a conversão.

Qual é o tamanho 14 na numeração de roupas europeia?

Depende do sistema de numeração. Um tamanho 14 feminino nos EUA corresponde geralmente a um tamanho 44 na Europa (18 no Reino Unido). Um tamanho 14 no Reino Unido corresponde geralmente a um tamanho 10 nos EUA e 40 na Europa. Se alguém escrever apenas “tamanho 14 na Europa”, confirme primeiro se o 14 corresponde a um tamanho dos EUA ou do Reino Unido.

Qual é o tamanho 44 nos EUA?

O número 44 tem significados diferentes. Um tamanho 44 feminino italiano corresponde, geralmente, ao tamanho 8 nos EUA (38 na UE). Um tamanho 44 feminino europeu corresponde, geralmente, ao tamanho 14 nos EUA. Um paletó masculino tamanho 44 europeu corresponde, geralmente, ao tamanho 34 nos EUA. Um sapato tamanho 44 europeu corresponde, geralmente, ao tamanho 11 masculino nos EUA ou ao tamanho 12 feminino nos EUA. Use o tipo de peça e o país indicados na etiqueta para escolher a linha correta.

Qual a diferença entre XXS e XXL?

XXS e XXL são extremos opostos na escala de tamanhos, não tamanhos semelhantes. XXS é geralmente menor que XS, às vezes usado para um tamanho abaixo do 0 americano. XXL na tabela feminina acima geralmente corresponde aos tamanhos 20 a 24 americanos, embora as marcas variem. Compare as medidas corporais quando o varejista as publicar.

Posso comprar roupas ou sapatos dos EUA se a loja não enviar para o meu país?

Sim. Cadastre-se gratuitamente para obter um endereço nos EUA na Global Shopaholics, finalize a compra com esse endereço e o número exclusivo da sua suíte e, em seguida, solicite o envio internacional quando o pacote chegar ao nosso armazém. Você pode consolidar vários pedidos e usar a Calculadora de Frete Internacional para obter uma estimativa. O armazenamento gratuito é de 30 dias no Plano Básico, 180 no Premium e 210 no Business; após esse período, o armazenamento custa US$ 1 por libra por dia, sem limite.