Comment passeriez-vous des tailles américaines aux tailles internationales alors que beaucoup d’entre nous ont du mal à rentrer dans nos vêtements préférés parce qu’ils ne sont pas dans notre taille préférée ? Si vous souhaitez porter quelque chose qui vous va correctement, vous devrez savoir comment traduire entre les systèmes de tailles américains et européens. Ce guide complet vous montre comment déterminer votre taille dans d’autres pays.
Table des matières
Ce guide vous donne les informations dont vous avez besoin pour déterminer votre taille dans d’autres pays à l’aide du tableau des tailles international.
Si vous êtes comme la plupart des gens, vous avez probablement vécu l’expérience frustrante d’acheter des vêtements ou des chaussures en ligne, pour ensuite constater qu’ils ne vous vont pas à leur arrivée. Une partie du problème réside dans le fait que la taille varie énormément d’un pays à l’autre. Pour être sûr d’obtenir la bonne taille lors de vos achats en ligne, il est important de savoir comment convertir vos mesures en tailles internationales. Pour vous aider, nous avons élaboré un tableau de conversion pratique contenant toutes les informations dont vous avez besoin. Imprimez-le simplement et consultez-le la prochaine fois que vous serez prêt à faire des achats en ligne ! Faites-nous confiance, cela vous évitera bien des maux de tête (et des retours).
Si vous êtes comme la plupart des gens, vous avez probablement vécu l’expérience frustrante de achats en ligne pour des vêtements ou des chaussures, pour constater qu’ils ne leur vont pas à leur arrivée. Une partie du problème réside dans le fait que la taille varie énormément d’un pays à l’autre. Pour être sûr d’obtenir la bonne taille lors de vos achats en ligne, il est important de savoir comment convertir vos mesures en tailles internationales. Pour vous aider, nous avons élaboré un tableau de conversion pratique contenant toutes les informations dont vous avez besoin. Imprimez-le simplement et consultez-le la prochaine fois que vous serez prêt à faire des achats en ligne ! Faites-nous confiance, cela vous évitera bien des maux de tête (et des retours).
Tailles européennes : conversion des tailles de vêtements pour les États-Unis – l’UE – le Royaume-Uni
Tailles de vêtements aux États-Unis diffèrent de ceux des autres pays. Lorsque vous voyagez en Europe, il est utile de comprendre les différences de tailles de robes et de vêtements. Cette page est conçue pour être une ressource utile pour convertir les tailles européennes en tailles américaines approximatives et vice versa. Cependant, gardez à l’esprit que les tableaux de conversion des tailles ci-dessous ne sont que des lignes directrices. Les tailles de vêtements diffèrent selon les fabricants ainsi qu’entre les styles d’un même fabricant. Malheureusement, les différents producteurs de marques suivent leurs directives et il n’existe pas de normes européennes. Nous faisons tout notre possible pour que les tableaux soient aussi précis que possible, mais nous ne pouvons pas garantir que tout soit parfait. Ces informations ne doivent être utilisées qu’à titre indicatif.
Les tailles allemandes sont également utilisées en Suisse, en Autriche, aux Pays-Bas et en Scandinavie (Danemark, Suède et Norvège). Les tailles en France sont également valables en Espagne, au Portugal et en Belgique. Le système de taille britannique est utilisé en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Tableau des tailles européennes pour femmes
| Taille internationale des femmes | Taille femme américaine | Taille femme au Royaume-Uni | Taille des femmes européennes | Taille Femme Française | Taille femme italienne |
| XS | 0 | 4 | 30 | 32 | 36 |
| XS | 2 | 6 | 32 | 34 | 38 |
| XS | 4 | 8 | 34 | 36 | 40 |
| S | 6 | 10 | 36 | 38 | 42 |
| S | 6 | 12 | 38 | 40 | 44 |
| M | 10 | 14 | 40 | 42 | 46 |
| M | 12 | 16 | 42 | 44 | 48 |
| L | 14 | 18 | 44 | 46 | 50 |
| L | 16 | 20 | 46 | 48 | 52 |
| XL | 18 | 22 | 48 | 50 | 54 |
| XL | 20 | 24 | 50 | 52 | 56 |
| XXL | 22 | 26 | 52 | 54 | 58 |
| XXL | 24 | 28 | 54 | 56 | 60 |
Tailles de pantalons britanniques pour femmes
Si vous souhaitez savoir quel pantalon européen correspond à quelle taille de pantalon britannique, ajoutez simplement 10 à la taille d’un pantalon américain. En conséquence, un pantalon en taille 48 au Royaume-Uni correspond à un 58 en Europe. Les pantalons sont connus sous le nom de pantalons au Royaume-Uni. Comme indiqué précédemment, les tailles de pantalons britanniques correspondent à celles des États-Unis.
Comment calculer les tailles européennes
Actuellement, les tailles sont généralement indiquées selon la formule suivante : Taille du vêtement = tour de poitrine divisé par 2 centimètres. Pour les femmes, 6 est déduit de cette valeur.
Exemple de calcul : Pour les hommes avec un tour de poitrine de 88 cm : 88 cm / 2 cm = taille de vêtement 44 (hommes). Pour les femmes : 88 cm / 2 cm – 6 = 44 – 6 = taille 38 (femmes). Toutefois, comme cette spécification n’est pas contraignante, les tailles de vêtements varient d’un fabricant à l’autre.
Règles empiriques pour la conversion de la taille des vêtements
Les bras sont trop courts et l’entrejambe ne repose nulle part. Quand faire du shopping en vacances, vous êtes généralement confronté au défi de trouver la bonne taille. Et la marque adaptée à votre silhouette.
En Allemagne, le pull taille 38 lui va parfaitement. En Italie, le haut en taille 38 donne l’impression d’être coincé. Il faut déduire trois chiffres des touristes pour convertir les tailles italiennes en tailles allemandes. En France, il n’y a qu’une seule différence de taille. Il en va de même pour les messieurs : un 48 allemand serait 54 en Italie et 50 en France.
La conversion des tailles anglaises et américaines est difficile, car les visiteurs doivent mémoriser une valeur de départ différente au lieu du principe « moins trois tailles » ou « moins deux ». Aux États-Unis, le 32 allemand est un 4, le 34 un 6, le 36 un 8 – et ainsi de suite. Au Royaume-Uni, cette conversion doit être augmentée de 2. Le 32 est un 6 et le 34 est un 8.
Les tailles pour hommes aux États-Unis et en Grande-Bretagne sont encore une fois différentes. Pour les pulls et les vestes, la règle est : moins dix. Par exemple, le 48 allemand serait un 38 aux États-Unis et en Grande-Bretagne, et les numéros pour les chemises sont encore différents : un 36 allemand serait 14 au Royaume-Uni et aux États-Unis, un 37 serait 14,5, un 38 serait 15, et ainsi de suite.
Si vous êtes submergé par la conversion, vous devriez rechercher des tailles standard internationales allant du XS au XXXL. De nombreux fabricants placent déjà ces tailles standards à côté des tailles nationales. Malgré les convertisseurs et les prétendues tailles standard, les touristes doivent être conscients d’une chose : ils ne peuvent pas se fier aux désignations de taille. Ce n’est encore qu’indicatif.
Comprendre les tables de tailles européennes et les systèmes de tailles de vêtements
Les miroirs des vestiaires italiens reflètent souvent des expressions horrifiées. Par exemple, lorsque les vacanciers se retrouvent soudainement incapables de rentrer dans leur taille habituelle. C’est souvent parce que systèmes de dimensionnement dans les pays européens diffèrent grandement. Malgré quelques initiatives, la normalisation européenne s’est jusqu’à présent arrêtée aux tailles des vêtements. Chaque pays a son système de tailles de vêtements, que ce soit la France, le Royaume-Uni ou l’Espagne.
Les tailles de vêtements européennes standard devaient être introduites dès 1994. Le résultat fut la norme non obligatoire EN 13402. Cette norme a cependant suscité une forte opposition dans les grands pays de la mode comme l’Italie, la France et le Royaume-Uni.
Les tailles de vêtements sont également étiquetées différemment aux États-Unis. Là, on compte du Petit (S) au Moyen (M) en passant par le Grand (L) (L). Le système peut être étendu de haut en bas avec des extras (Xs) allant de XXS à XXL. Les tailles de robes pour femmes vont de 0 à 26, 0 étant très petit et 26 étant très grand. Le facteur 10 doit être soustrait de l’équivalent européen pour les tailles de vêtements pour hommes en Amérique du Nord. Un 52, par exemple, équivaut à 42.
Problème : proportions corporelles variables
Même si vous vous êtes correctement converti, vous pourriez être surpris dans le vestiaire avec des pantalons courts ou des manches de pull. En effet, les tailles de vêtements sont basées sur des proportions différentes. Longueur des bras, longueur des jambes, tour de taille et tour de poitrine par rapport à la hauteur du corps. En moyenne, les habitants de différentes régions sont construits différemment.
La femme allemande typique a une forme légèrement en A, avec moins de seins et plus de hanches. En France et en Italie, les femmes sont plus délicates et plus trapues, avec des bras et des jambes plus courts. On dit dans les pays scandinaves : « plus grand, plus large, plus long ». Les dimensions globales sont plus grandes au Royaume-Uni et aux États-Unis.
Pointure des chaussures pour femmes
Les pointures des chaussures pour femmes peuvent varier considérablement d’un pays à l’autre. Une chaussure de taille 7 aux États-Unis pourrait être une taille 9 au Royaume-Uni. Ce guide est destiné à donner une idée générale des pointures disponibles dans les différents pays et de leur comparaison avec les pointures des chaussures pour femmes américaines. Veuillez noter qu’il s’agit de directives générales en matière de tailles, mais vous constaterez peut-être que certaines marques ou fabricants utilisent leurs directives de tailles. Une fois que vous connaissez votre pointure, vous pouvez utiliser le tableau de conversion des tailles pour déterminer votre pointure dans d’autres pays.
Systèmes de pointures américains, britanniques, européens, australiens, chinois et japonais. Dans le monde, il existe 7 principaux systèmes de pointures de chaussures, les systèmes de pointures américains, britanniques, européens et japonais étant les plus courants dans le monde. Le système de pointure britannique et américain varie entre les chaussures pour hommes et pour femmes. En règle générale, la pointure des hommes est supérieure d’un chiffre, par exemple, la pointure 10,5 pour homme est 11,5 pour femme. Pour tous ceux qui achètent des chaussures, cela pourrait être un moyen de faire de bonnes affaires en comprenant le système américain de pointures pour hommes et femmes.
Pointure des chaussures pour hommes
Les conversions de pointures pour hommes sont encore plus déroutantes que celles des chaussures pour femmes : les chaussures au Royaume-Uni sont une demi-pointure plus petites qu’aux États-Unis et il existe des demi-pointures aléatoires dans d’autres tableaux de tailles européens et asiatiques. Comme pour les chaussures pour femmes, ces mesures sont basées sur divers facteurs.
Les pointures des chaussures pour hommes et pour jeunes sont-elles les mêmes ? Notes complémentaires Les tailles de chemises habillées américaines portent deux numéros indiqués sur l’étiquette. Le premier fait référence au cou et le second à la longueur des manches, tous deux indiqués en pouces.
Tableau de conversion international des tailles de chaussures – Femmes et hommes
À l’échelle mondiale, il existe 7 principaux systèmes de pointures de chaussures, les systèmes de pointures américains, britanniques, européens et japonais étant les plus courants dans le monde.
Le système de pointure britannique et américain
Le système de pointure britannique et américain varie entre les chaussures pour hommes et pour femmes. En règle générale, la pointure des hommes est supérieure d’un chiffre, par exemple, la pointure 10,5 pour homme est 11,5 pour femme. Pour tous ceux qui achètent des chaussures, cela pourrait être un moyen de faire de bonnes affaires en comprenant le système américain de pointures pour hommes et femmes.
Le système européen de pointure
Le système européen de pointure est moins standardisé que d’autres dans le monde. Une pointure française ou allemande peut être différente selon le fabricant ou la marque. Cela dit, veuillez utiliser le tableau comme principe directeur tout en sachant que les tailles peuvent varier et varient selon la marque, le fabricant et le pays.
Global Shopaholics à votre secours !
Commandez vos chaussures et vêtements préférés aux États-Unis et indiquez-nous votre taille, nous convertirons votre taille aux États-Unis et obtiendrons vos produits pour vous et les expédierons à votre porte en utilisant notre service d’achat assisté ou si cela ne vous convient pas, vous pouvez lisez toujours notre blog et dites-nous ce que vous souhaitez acheter et convertissez vous-même votre taille et commandez en ligne, nous vous enverrons vos produits à bas prix !
